Monografia, Moderno

Anno: s.d.Attraction fatale et originalité : quand la littérature québécose se fait du cinéma, pp. 15-36
«Le Vieillard et l'enfant» de Gabrielle Roy : de la nouvelle au film, pp. 37-48
«Kamouraska». Du roman au film : la modification, pp. 49-56
Anne Hébert à l'écran. Entre poésie et réalisme : le problème des personnages dans «Les fous de Bassan», pp. 57-66
D'une saison l'autre ou les pieds de grand–mère Antoinette, pp. 67-74
Entre le livre et lìécran : «Le sourd dans la ville» de Marie–Claire Blais et de Mireille Dansereau, pp. 75-84
«Le sexe des étoiles» de Monique Proulx : le roman et le film, pp. 85-92
Un nouvel imaginaire, pp. 93-102
L'imaginaire du cinéma dans trois romans québécois, pp. 103-116
Hubert Aquin ou le cinéma du romancier, pp. 117-124
Un cas d'intertextaulité : la mise en abyme des «Hats de Hurlevent» dans «les Bons Débarras» de Mankiewicz et Ducharme, pp. 125-136
Jacques Godbout devant IXE–13 : écrivaste, cinévain ou lecteur?, pp. 137-144
Pierre Perrault et les instruments poétiques de l'explorateur, pp. 145-156
Détournement d'images ou Éloge de la vie réelle, pp. 157-164