Monografia, Moderno

Anno: s.d.Réflexions sur le destin de la francophonie littéraire en Afrique Noire, pp. 3-14
Chronologie des premiers poèmes de L. S. Senghor, pp. 15-23
Richesse folklorique (rythmes musicaux) dans l'oeuvre de Césaire et de Seghor, pp. 25-38
Poésie et traduction à Madagascar, pp. 39-44
Ile et ecriture. (Réflexion sur l'Héritage Insulaire dans l'Océan Indien), pp. 45-59
«L'Enfant Noir» de Camara Laye ou l'autobiographie comme un avertissement à ne pas se laisser couper de ses propres racines, pp. 61-73
Culture et humour dans la littérature négro–africaine de langue française, pp. 75-91
Problème de mise en scène, facteur de conflit culturel, pp. 93-98
Panorama de la littérature camerounaise d'expression française, pp. 99-104
Politique et création littéraire dans la littérature africaine post–indépendance d'expression française, pp. 105-123
Six prix Littéraires de l' A.D.E.L.F. (Afrique noire, Afrique méditerranée, Caraibes, France–Quebec Jean Hamelin, Madagascar, Mascareignes, Seychelles et Comores), pp. 125-134
Poétique française et poétique africaine chez L. S. Senghor, pp. 133-143
L'écrivain africain dans la francophonie, pp. 145-151
Dieu seul est roi : après moi il n'y a que Dieu sur la terre. Contes et pouvoir politique chez les Anyi–bona de la Cote d'Ivoire, pp. 153-165
La poésie de Bernard Binlin Dadié offerte et cachée, pp. 167-186
Mbock ou le texte–violence, pp. 185-189
L'évolution de la littérature zairoise: : de l'oralité à la littérature écrite, pp. 191-204
A propos d'un archipel «inachevé» : l'antillanité, reve et réalité dans la littérature des Antilles françaises, pp. 207-215
La cosmogonie césairienne, fete d'éros, pp. 217-231
Aimé Césaire, de la poésie au théatre. Ostracisme ou démission?, pp. 233-241
Aimé Césaire grand marronneur de l'Occident, pp. 243-251
Le négateur–mémoire dans les romans d'Edouard Glissant, pp. 253-264
Sémiotique de l'espace poétique de Magloire Saint–Aude, pp. 265-278
Entre l'ombre et le reflet. (A propos de Magloire Saint–Aude), pp. 279-282
Idéologie féminine dans le roman Haitien, pp. 283-290
Lectures de l'autre, pp. 291-294
René Depestre. L'Erotisme comme carrefour culturel, pp. 295-298
La poésie Cadjine : nostalgie et engagement, pp. 299-304
Littérature négro–africaine d'Amérique, mythe ou réalité? Mise au point entre histoire imaginaire, imaginée et une anectode, pp. 305-321
La Littérature maghrébine de langue française et la critique actuelle, pp. 315-324
Les maghrébins et le surréalisme, pp. 325-339
Espace urbains, marins et autres dans des poèmes d'Alloula et de Loakira, pp. 341-349
«Re–tours» du texte maghrébins d'expression française, pp. 350-362
Célébration de l'exote, pp. 363-369
Pour une théorie des lieux d'énonciation dans la communication littéraire maghrébine de langue française, pp. 369-375
Faut–il traduire la littérature orale?, pp. 377-381
La littérature francophone et l'universalité du Maghreb, pp. 382-388
Hallaj revisité, pp. 389-392
A propos de la littérature marocaine d'expression française, pp. 393-402
L'idiolecte de la révolte : «Le passé simple» et «Les boucs» de Driss Chraibi, pp. 403-408
Après l'aliénation : nouveaux thème dans la littérature maghrébine, pp. 409-416
Le double désir du meme et de l'autre chez le romanciers algétiens de langue française de 1920 à 1945, pp. 417-425
La nouvelle poésie tunisienne d'expression française, pp. 427-432
De l'animation à la contestation sur deux pièces de Benaissa, pp. 433-444
Identité et fonction du personnage du chef dans «Une enquete au pays», pp. 445-449
Le couple et sa représentation textuelle dans quelques romans actuels (1979–1982), pp. 451-462
Lire Elissa Rhais, pp. 463-471
Les éléments classiques dans les romans de Mouloud Mammeri, pp. 473-476
Littératures algérinnes : entre l'exil et la mémoire, pp. 477-485
Mise en crise : le travail de l'Essai (dans le tiers–monde), pp. 487-495
Recherches sur l'évocation du monde noir chez quelques écrivains maghrébins de langue française, pp. 497-508
Les états du livre : Nabile Farès : l'état perdu, discours pratique de l'émigré, pp. 509-518
Un écrivain de la génération actuelle : Yamina Mechakra, l'enfant de la guerre, pp. 519-530
Création, procréation et aliénation sociale chez un poète contemporaine, pp. 531-538
Influence d'un conte Kabyle et de quelques romans coloniaux sue «Le fils du pauvre» du Mouloud Feraoun, pp. 539-546
La place de la chanson dans le champ culturel québécois, pp. 549-567
«Prochain épisode» et polocier: : parodie générique ou non?, pp. 569-578
Littérature québécoise et rites de passage, pp. 579-584
«M le Maudit» de Roland Giguère : analyse structurale et signifiance sémiotique, pp. 585-595
Conscience sociale et questions nationales dans le théatre québécois des anées 1960, pp. 597-603
Ecriture et identité ou science fiction de soi, pp. 605-608
Certains problèmes d'une interprétation sémologique du roman. Application à «Floralie où es–tu?» de Roch Carrier, pp. 609-615
Roch Carrier et la fete : l'évolution d'un écrivain, pp. 617-624