Monografia, Moderno

Anno: s.d.La naissance d'un nouveau monde, pp. 5-13
La Nouvelle–France vécue et racontée, pp. 14-15
Blancs et Amérindiens, pp. 16-18
Le français et les langues amérindiennes, pp. 19-21
Les Acadiens, pp. 22-24
Les colons de Nouvelle–France, pp. 25-30
Les filles du roi, pp. 31-32
Le français s'impose en Nouvelle–France, pp. 33-38
Le français des premiers Canadiens, pp. 39-43
Rêve et réalité, pp. 45-53
Une langue sans statut, pp. 59-71
Une langue qui ne capitule pas (la justice et les tribunaux), pp. 72-80
L' anglicisation, pp. 80-92
L' Église, gardienne de la langue, pp. 93-98
L' école, gardienne de la langue, pp. 99-103
Le français et l'émergence du sentiment nationaliste, pp. 104-110
Une langue qui se définit dans l'adversité, pp. 111-122
La distribution linguistique de la presse au Québec, pp. 123-126
Les écrivains canadiens et la langue française, pp. 127-133
Le Canada français et la question linguistique, pp. 139-153
La nouvelle organisation économique et sociale, pp. 154-162
La loi du nombre : le nouveau profil démographique, pp. 163-170
La langue, gardienne de la foi, pp. 171-175
L' instruction chez les Canadiens français, pp. 177-183
Que serait ici la langue française sans les femmes?, pp. 184-186
Le discours nationaliste (1850–1920), pp. 187-190
Le discours de résistance et les associations (1920–1960), pp. 191-196
Anglicisation et autodépréciation, pp. 197-205
Des différences à decrire, un parler à revaloriser, pp. 206-212
Les journaux et la langue, pp. 213-215
Le développement des lettres, pp. 216-222
Les germes du changement, pp. 223-230
La langue, enjeu politique du Québec, pp. 239-246
Les grande commissions d'enquête et les premières lois linguistiques, pp. 247-254
La langue, symbole de l'identité québécoise, pp. 254-259
L' éveil de la parole, pp. 260-272
La politique et la loi linguistiques du Québec en 1977, pp. 273-284
La charte de la langue française : les ajustement juridiques, pp. 285-291
Les répercussions sociales et politiques de la Loi 101, pp. 292-300
La mobilisation des écrivains, pp. 301-305
Une langue qui se planifie, pp. 306-318
Les relations entre anglophones et francophones, pp. 319-325
Les relations entre le Québec et les francophones hors Québec, pp. 326-329
Les relations entre le Québec et la France, pp. 330-334
Le Québec et la Francophonie, pp. 335-340
La diversité québécoise, pp. 343-347
Le poids de l'immigration, pp. 348-351
Langue, identité, modernité, pp. 352-356
Langue et dynamiques identitaires au Québec, pp. 357-361
Les espoirs constitutionnels, pp. 362-365
L' usage du français, langue commune, pp. 366-378
Le français au Québec : un standard à décrire et des usages à hiérarchiser, pp. 379-391
Les programmes d'enseignement du français, pp. 392-399
Langue et médias électroniques, pp. 400-404
Langue, nouvelles technologies et économie du savoir, pp. 405-410
Le pouvoir économique francophone, pp. 411-414
La langue pacifiée, pp. 415-429
L' avenir de la langue française, pp. 430-439
La langue, ancre et moteur d'un monde en mutation, pp. 441-455