Monografia, Moderno

Anno: s.d.Raison, objet, façon, pp. 15-23
Michel van Schendel et le travail poétique, pp. 29-43
Variations sur l'écoute, pp. 45-58
Le splendeur de l'ombre ou le métamorphoses de la vision, pp. 59-67
Traduction : deux voix, pp. 69-77
Les chemins de l'œillet, pp. 79-82
Commencer là dans l'ailleurs, pp. 83-89
Éloge de la seconde lecture, pp. 91-94
De quelques coïncidences, pp. 95-101
La sémiose de l'idéologique, pp. 103-112
Lire, écrire, pp. 121-131
Notes d'une poétique négative, pp. 135-146
La vie, rappel, pp. 151-155
Osselets, pp. 157-165
Poésie et discours social 51 aphorismes méthodologiques, pp. 167-173
Les «phoïnikoï» de Nelligan, pp. 181-196
Neque dignitatem neque utilitates, pp. 201-216
Belgique, ma sœur, pp. 220-231
Du rythme, pp. 233-235
La pensée visible, pp. 239-249
Une nouvelle mouture sur un chapiteau de la Madeleine de Vézelay, pp. 252-267
Socialité de la plainte du tango, pp. 269-283
L'image de l'Espagne au Québec : «Le commettants de Caridad» d'Yves Thériault, pp. 285-314
Le voyage américain de «Volkswagen blues», pp. 315-329
Déterminations internationales de la nationalisation de la littérature au Québec, pp. 331-344
Répresentation–interprétance et vie sociale, pp. 345-363
Libre–échangisme et État–providence : l'incompatibilité, pp. 365-386
Déception et véridiction : Umberto Eco et Algirdas Julien Greimas, pp. 387-406
Inquiétude at courage de l'écrivain, pp. 409-412
À mon ami Michel van Schendel, pp. 413-416
Lettre à Michel en guise de salut, pp. 417-420
Fidèle camarade, pp. 421-422
Méditations non esthétiques d'un ami poète, pp. 423-426
De fil en aiguille, pp. 427-432
L'homme qui regarde passer les mots, pp. 433-441
Quelques esquisses, de mémoire, pp. 443-447
Lettres..., pp. 449-453
Un hommage au militant du SPUQ, pp. 455-459
Gare aux cendres, pp. 461-462
Économie, littérature et politique. Parcours croisès, pp. 463-472
Mot d'amitié à inventer, pp. 473-480