Monografia, Moderno

Anno: s.d.Oral imaginaire et imaginaire de l'oral, pp. 3-4
Entre oralité et écriture : les chansons de Renaud, pp. 5-14
Le pronom "ça" sujet à l'oral et à l'écrit, pp. 15-34
La BD : image, texte et pseudo–oralité, pp. 35-55
Pour une analyse pragmatique du processus de reformulation dans les interactions conversationnelles, pp. 57-73
Ruptures sémantico–combinatoires dans le domaine auditif concret, pp. 75-86
La part de l'ombre et de l'ailleurs, pp. 89
La linguistique à l'écoute des silences, pp. 91-105
Le silence du dictionnaire, pp. 107-118
Le plus "soft" sera le mieux : la pauvreté entre dits et non dits du "politiquement correct", pp. 119-138
Le bâillonnement de la parole à l'ère des médias ("Le Monde Diplomatique" 1984–2000), pp. 139-156
L'oralité de la langue de la victime et du tortionnaire dans la représantation théâtrale de la Shoa, pp. 157-176
"Oralité/oraliture, créolité" : verso un nuovo concetto di identità, pp. 177-183
Patrick Chamoiseau : enjeux culturels et sonores d'un parcours initiatique, pp. 185-198
Le prise de la parole du "Turc" dans la littérature de voyage française aux XV–XVI siécles : du "silence fondateur" à la suppression des stratégies de "silenciement", pp. 199-214
De la voix humaine aux voies de l'Internet, pp. 217-219
La compréhension orale en milieu professionnel : imaginaire et réalité, pp. 221-248
Problèmes et modèles de trascription entre l'oral et l'écrit (exemples de trascription d'Interlangue française), pp. 259-277
Les "chats" : espace virtuel de communication, pp. 279-290
Scrivere il francese nella scuola materna, pp. 291-299
Un corpus pour l'interprétation, pp. 303-304
Une méthode d'alignement texte–parole de grand corpus, pp. 305-318
Un corpus orale per l'interpretazione, pp. 319-335
Les textes interprétés du corpus : critères de sélection, pp. 337-352
Caratteristiche dei Testi Originali (TO), pp. 353-364
Procedure e problemi di trascrizione, pp. 365-374