Québec le monde : culture, société, économie/technologie, pp. 11
Québec the world : culture, society, economy/technology, pp. 11-15
Montrèal, de cœur et de raison, pp. 16-29
Nouveau carrefour incontournable de la société du savoir, pp. 30-33
Les âges de Montréal, pp. 34-39
Montreal, heart and mind, pp. 40-51
Now an indispensable hub of the knowledge society, pp. 52-55
Five eras that shaped the city, pp. 56-57
La SAQ, aux goûts de tous les pays, pp. 58-59
Gaétan Frigon : « Rendre la SAQ aux Québécois », pp. 60
The SAQ, sampling the world's vintages, pp. 61-62
Gaétan Frigon : " Restore the SAQ to Quebecers ", pp. 63
Magnola : transformer des déchets en trésor, pp. 64-66
Magnola : from waste to treasure, pp. 67-69
Joliette, la petite ville de la grand musique, pp. 70-72
« Une influence énorme sur toute la vie », pp. 73
Joliette, small community, big music, pp. 74-76
"A tremendous lifelong influence", pp. 77
Corno : New York, pour la conquête du monde, pp. 78-80
Corno : in New York,out to conquer the world, pp. 81-83
| # | Collocazione | Prestabile | Disponibilità | |
|---|---|---|---|---|
| IRCRES (TO) - CERIS | Seminario: DDD2/26 | Si | Biblioteca |
