Montréal International, un interlocuteur neuf dans un champ déjà constitué, pp. 4-9
Montréal International, a new player on the scene, pp. 10-13
Pour que Montréal devienne et demeure une grand ville–région sur le plan international, pp. 14-15
So that Montreal becomes and remains a world–class city–region, pp. 16
L'avenir de Montrèal tient à son ouverture sur le monde, pp. 17-18
The future of Montreal hinges on looking outward, pp. 19
Nous tailler une place sur les marchés internationaux, pp. 20
Carving out a place in international markets, pp. 21
Des collectivités à mettre en synergie métropolitaine, pp. 22-31
Moving communities toward metropolitan synergy, pp. 32-35
L'avant–garde montréalaise du savoir, pp. 36
Montreal : spearheading knowledge, pp. 37
La cité internationale de Montréal – de l'enfance à l'adolescence, pp. 52-57
Montreal's Cité Internationale : from infancy to adolescence, pp. 58-61
Montréal, au confluent des réseaux de matière grise, pp. 62-68
Montreal, where knowledge based networks converge, pp. 69-71
Montréal ès transports, pp. 72-77
Montreal, a transportation city, pp. 78-81
Montréal et sa région,pour la qualité de vie, pp. 82-88
The greater Montreal area : an exceptional quality of life, pp. 89-93
| # | Collocazione | Prestabile | Disponibilità | |
|---|---|---|---|---|
| IRCRES (TO) - CERIS | Seminario: DDD2/13 | Si | Biblioteca |
