La Caisse a 35 ans et 105 miliards d'actif sous gestion : pour une culture de gestionnaire mondial, pp. 6-13
The Caisse age 35 and $ 105 bilion in assets under management : for a global manager culture, pp. 14-19
Les administrateurs de la Caisse : des passionnés du Québec, pp. 20-27
The Caisse's directors : a shared passion for Québec, pp. 28-33
Dans la quête des marchés mondiaux : favoriser le partenariat financier, pp. 34-44
In pursuit of world markets : promoting financial partnership, pp. 45-54
Avec l'èconomie québècoise comme base : manœuvrer sur touts les continents et tous les marchés, pp. 55-61
The Quèbec economy a base : operating on all continents and markets, pp. 62-68
Les visages de la Caisse : audace et prudence, liberté et loyauté, pp. 69-74
The many faces of the Caisse : bold and cautious,autonomous and loyal, pp. 75-80
Grâce à un solide réseau : intensifer l'activité internationale, pp. 81-88
Through a solid network : bolstering international activity, pp. 89-93
Gestion de fonds de placement,contacts avec des entrepreneurs étrangers... : les multiples facettes de l'engagement, pp. 94-101
Managing investment funds,networking abroad : involvement accross the board, pp. 102-110
Capital de risque et innovation : miser sur les secteurs en émergence, pp. 111-116
Venture capital and innovation : stalking on emerging sectors, pp. 117-124
Renforcer des decteurs de création : a mode? Pourquoi pas !, pp. 125-131
Creating a real business : fashion? Why not !, pp. 132-137
| # | Collocazione | Prestabile | Disponibilità | |
|---|---|---|---|---|
| IRCRES (TO) - CERIS | Seminario: DDD2/23 | Si | Biblioteca |
