Le Manoir Richelieu : comme au temps des grands bateaux blancs, pp. 6-14
The Manoir Richelieu : reflecting the era of luxury steamships, pp. 15-21
Les casinos en appui à une stratégie de prestige, pp. 22-28
Our casinos adding to a stategy of prestige, pp. 29-33
Portrait d'une industrie stratégique : savoir donner rendez–vous au monde, pp. 34-38
Portrait of a strategic industry : a global rendez–vous, pp. 39-42
Pour séduire la clientèle internationale : une priorité : miser sur les partenariats, pp. 43-55
Attracting international customers : a priority on partnerships, pp. 56-63
Montréal et Québec : la nord–américanité du Québec urbain, pp. 64-70
Montreal et Quebec city : a North American urban experience, pp. 71-75
Tendre à l'excellence et à l'humanisme, pp. 76-80
Towards excellence with the human touch, pp. 81-85
La montagne pour bien plus que le ski, pp. 86-95
The mountain for much more than skiing, pp. 96-101
Le Québec maritime : retrouver le regard des découvreurs, pp. 102-110
Maritime Québec : through the eyes of the discoverers, pp. 111-117
Sur la route de ses passions, pp. 118-125
In search of interest and excitement, pp. 126-129
Le tourisme québécois : la maturation d'une industrie, pp. 130-137
Québec tourism : an industry comes of age, pp. 138-141
| # | Collocazione | Prestabile | Disponibilità | |
|---|---|---|---|---|
| IRCRES (TO) - CERIS | Seminario: DDD2/21 | Si | Biblioteca |
