Monografia (2002) 4th International conference on new educational environments : Lugano, Switzerland – May 8–11, 2002