Monografia (1986) L'arbre à palabres : essai sur les contes et récits traditionnels d'Afrique noire
Monografia (2000) Négre tricolore : litérature et domination en pays créole
Monografia (2002) Anthologie africaine d'expression française
Monografia (2003) L'albero della parola : saggio sui racconti dell'Africa nera
De Boccace à Tchicaya U Tam'si, pp. 4-8
De l'oralité à l'écriture : éléments d'une problématique, pp. 9-18
Thèmes populaires et réécriture dans le roman caraïbe contemporain, pp. 19-30
Et la francophonie dans l'université française?, pp. 23-30
Williams Sassine : ouvrir la voie en enlevant les rails, pp. 25-27
Elles sont sœrs et pourtant... : littérature d'Afrique Noire, littératures du Maghreb, pp. 31-40
Visages de la tyrannie dans le roman africain contemporain, pp. 33-54
L'écrivain africain devant la langue française, pp. 37-51
Une complicité esthétique : Alain Robbe–Grillet et Sony Labou Tansi, pp. 59-66
Calixthe Beyala, l'africaine, pp. 61-70
Le réalisme merveilleux dans "Les possédés de la pleine lune" de Jean–Claude Fignolé–Contibution à una étude du spiralisme en Haiti, pp. 69-70
Brèves réflexions sur le concours théâtral inter–africain de Radio–France internationale, pp. 77-78
Du vin de palme au vin de messe : animisme et technologie dans les "Chroniques de Mvoutessi" de Guillaume Oyônô–Mbia, pp. 83-98
Témoignage, pp. 84-88
La vision de l'Autre dans "L'Afrique fantôme" de Michel Leiris, ou l'impossible sacralité, pp. 99-106
Présence du mythe dans la littératureafricaine contemporaine, pp. 109-120
Formes brèves dans la littérature africaine : anthologie de textes choisis, pp. 113-197
Quelle religion pour l'Afrique sub–saharienne? La spiritualité problèmatique dans l'œuvre de Williams Sassine, pp. 133-142
Récit d'un authéntique négrier : l'histoire véridique de la vie et des aventures du capitaine Théodore Canot, trafiquant en or, en ivoire et en esclaves sur la Côte de Guinée, pp. 151-162
"Veillées noires" : Le "cœur–de–chauffe" de Léon–Gontran Damas ?, pp. 163-175
Postface : Tchicaya U Tam'Si, ou la quête passionnée du sens, pp. 188-191
L'univers romanesque de Williams Sassine : un espace post–colonial, pp. 233-239
Le thème de l'exclusion et de la marginalité dans l'oeuvre de Williams Sassine ; 1992, n. 23, pp. 71-79
L'écriture du mythe dans au bout du silence de Laurent Owendo ; 1993, n. 2, pp. 45-57
Lecture d' «un Nègre à Paris» : où il est prouvé qu'on peut être et raisonner comme un Agni ; 1994, n. 3, pp. 33-46