Persona

Monografia (1989) Teatro africano
Monografia (1990) The antipeople : a novel
Monografia (1997) Il quarto lato del triangolo : [testo originale e traduzione italiana a fronte]
Monografia (1997) L'autre monde : écrits inédits
Monografia (2005) L'atelier de Sony Labou Tansi : [édition établie par Nicolas Martin–Granel et Greta Rodriguez Antoniotti]

Le pays intérieur du prince Tchicaya U Tam'Si, pp. 82-83
Césaire, père du théâtre africain, pp. 265-267
Moi, veuve de l'empire : io, vedova dell'Impero, pp. 334-393