Au commencement l'Autre, pp. 9-19 La ciudad en la narrativa postcolonial : el caso de Henri Lopes, pp. 27-43 Habib Tengour : e monde est un fauteuil en simili–cuir. Le poème, cette traversée des mondes, pp. 59-69 Mise en crise : le travail de l'Essai (dans le tiers–monde), pp. 487-495