Les bibliothèques brûlent, pp. 5-9
Francis trempait sa plume, pp. 8-9
Sony Labou Tansi : un "chouette petit théâtre bien osé", pp. 20-24
Séwanou Dabla : à la conquête de nouveaux territoires, pp. 23-27
Emmanuel Dongala : des nouvelles entre deux romans, pp. 33-34
Dire mon pays : Abdourahman Waberi, pp. 35-36
Les mots–jardins de René Depestre, pp. 37-44
Jean–Claude Frignolé, poète de la mémoire, pp. 45-48
Entretien avec Olympe Bhely–Quenum, pp. 58-67
Werewere Liking, creatrice e innovatrice, pp. 65-68
Ken Bugul, la scrittura terapeutica, pp. 72-74
Un thème absent : l'émigration, pp. 79-81
René depestre ou les nouvelles d'un géolibertin, pp. 83-85
L'insularité plurielle de J. M. G. Le Clezio, pp. 90-92
La langue métisse d'Alex Gauvin, pp. 99-107
Mohamed Toihiri, premier romancier comorien, pp. 113-117
Écrire aux Seychelles, pp. 118-119
Lettre à Birago Diop ; 1993, n. 2, pp. 181-186
Magnier, Bernard