Les mille et une Nuits : variations françaises, pp. 3-14
Écrire l'errance au féminin, pp. 3-13
Pari(s) «extra muros». Banlieues et imaginaires urbains dans quelques romans de l'extrême contemporain, pp. 27-39
"A l'avant–garde du réel" : entretien avec Mohamed Razane et Karim Amellal du collectif "Qui fait la France?", pp. 121-130
«Traduire les spectacles du livre» : des Mille et Une Nuits de Joseph–Charles Mardrus à Shéhérazade des Ballets russes, pp. 127-143
Des intrangers à Paname. Gli usi del français des cités nei romanzi degli autori beurs dell'ultima generazione, pp. 143-152
(Horti)culture de l'exil : errances linguistiques et jardinages littéraires chez Vénus Khoury–Ghata, pp. 149-163
La sémantique de l'oiseau dans le roman Tuez–les tous de Salim Bachi, pp. 231-244
Autoritratto tra Oriente e Occidente. L'universo metafunzionale di Salim Bachi ; 2006, n. 27–28, pp. 11-31
«Shéhérazade ne s'arrête jamais» : entretien avec Salim Bachi ; 2008, n. 55, pp. 97-102
Marivaudage ou tchatche? : jeux de masques et travestissements linguistiques dans ''L'Esquive'' d'Abdellatif Kechiche ; 2009, n. 56, pp. 3-16
Les «Liaisons dangereuses» au miroir du XXIe siècle : une réécriture contemporaine de Laclos ; 2011, n. 60, pp. 17-33
Vitali, Ilaria