Monografia (1984) Apollinaire e l'avanguardia
Monografia (1984) Scritti sulla Nouvelle–France nel Seicento
Monografia (1989) Canadiana : studio bibliografico
Monografia (1991) Poesie mediterraneenne d'expression française : 1945–1990
Monografia (1993) Stendhal tra letteratura e musica : atti del Convegno internazionale, Martina Franca 26–29 novembre 1992
Monografia (1994) 3: Sezione francofona
Monografia (1994) Le forme e il senso : omaggio degli amici e degli allievi
Monografia (1995) Verso la modernità : Canudo, Apollinaire, Picasso, Satie : atti del Convegno internazionale di Monopoli, 1–2 maggio 1994
Monografia (1996) Charles Baudelaire : seminario di studi su L'attualità di Baudelaire, Torino, 5 Dicembre 1994
Monografia (1997) Mediterraneo ieri, oggi, domani
Monografia (1998) Autobiographie de la douleur : Léon Bloy écrivain et critique
Monografia (1998) Studi in onore di Vito Carofiglio
Monografia (1999) Apollinaire et ses récits
Monografia (2000) Autour de Salah Stétié : en Sorbonne le 13 Janvier 2000
Monografia (2000) La figura di cristallo
Monografia (2000) Verlaine aujourd'hui : seminario di studi, Torino, 10–11 dicembre 1996
Monografia (2001) Carnet d'étincelles
Monografia (2001) Il Canada e le culture della globalizzazione : congresso internazionale del 20° anniversario : atti, Bologna 8–11 settembre 1999
Monografia (2001) Il Canada tra modernità e tradizione : atti del seminario di studi, Monopoli 4–6 Ottobre 2000
Monografia (2001) Il prato di memoria
Monografia (2001) Memoria
Monografia (2002) Lianes bleues : poème
Monografia (2003) Culture et littérature canadiennes de langue française
Monografia (2004) Les sources documentaires du courant libertin français : Giulio Cesare Vanini
Monografia (2004) Rimbaud, l'Italie, les italiens : le géographe visionnaire
Monografia (2005) La langue française et la francophonie : à l'aube du troisième millénaire
Monografia (2005) Où va la francophonie au début du troisième millénaire? : actes du colloque de Bari, 4–5 Mai 2005
Monografia (2006) La poésie québécoise contemporaine : anthologie des poètes nés après 1940
Monografia (2006) Vol. 1: Le voyage français en Italie des origines au XVIIIe siècle : bibliographie analytique
Monografia (2007) Cocteau l'italien : atti del Convegno internazionale in onore di Pierre Caizergues, Napoli 4–5 maggio 2007
Monografia (2007) Dictionnaire et litterature : défense et illustrations de la langue française du XVI eau XXIe siècle
Monografia (2007) La simonie : tragi–comédie
Monografia (2007) Michel De Montaigne chez le docteur Payen : description des lettres et des ouvrages concernant Montaigne dans le fonds Payen de la Bibliothèque nationale de France
Monografia (2008) La construction du sens dans le dictionnaire
Monografia (2009) Dialogue avec Jean Cocteau
Monografia (2010) L'union pour la Méditerranée : origines et perspectives d'un processus
Dom Juan ou l'éloge du mensonge, pp. 15-21
Nouvelles initiatives francophones en Italie, pp. 15-17
Introduzione, pp. 17-22
Verso la modernità. Baudelaire, Apollinaire, Canudo, il viaggio dell'arte, pp. 17-59
La fontiera, la periferia e il centro o dell'essenza delle culture e delle letterature della Svizzera = La frontière, la périphérie et le centre ou l'essence des cultures et des littératures de la Suisse = Grenze, Peripherie und Zentrum oder das Wesen der Kulturen und der Literaturen der Schweiz = Cunfins, periferia e center Ni: sur dell'essenza dellas culturas e dellas litteraturas della Svizra, pp. 21-52
Francophonie et langue française au début du troisième millénaire, pp. 39-64
Identità canadese nella poesia di William Chapman, pp. 43-68
La rivoluzione di Verlaine dal "Congrès des Poètes" del 1896, pp. 45-82
Déchiffrement : poémes inédits de Giovanni Dotoli, pp. 49-57
Le projet de Michel de Montaigne, pp. 57-66
La mort de Verlaine : Bloy et Zola, pp. 63-73
La chanson à boire d'Adam Billaut, pp. 65-91
Cocteau l'italien : Rome et Naples, pp. 69-138
Il contributo del teatro alla costruzione dell'Europa, pp. 75-82
La littérature est un journal. L'oeuvre de Léon Bloy, pp. 83-91
L'oriente d Paul Morin, pp. 89-104
Bonfantini nell'abisso di Baudelaire, pp. 109-137
De l'orient à l'occident, l'impact de l'œuvre de Salah Stétié en Europe, pp. 117-123
Autonomia della scrittura musicale di Émile Nelligan, pp. 119-136
Malinconia giansenista del "Misanthrope", pp. 123-158
Bloy et le lieu commun, pp. 129-146
Civiltà rurale e crisi della società nel primo Settecento : la storia del Bonhomme Misère, pp. 133-142
Etnologia dell'Amerindio nell'Histoire di Pierre Boucher, pp. 157-205
Salah Stétié, lecteur de littérature, pp. 157-174
La rosa dei trapiantati, pp. 171-194
Dom Juan de Molière comédie burlesque?, pp. 201-218
Possibilité et fidélité de la traduction au XVII siècle, pp. 203-211
Lussuria futurista, pp. 229-246
Salah Stétié ou les raisons de la poésie, pp. 251-257
Traducteur, traduction, traduire au XVII siècle, pp. 461-472
Tradurre nel cinema ; 1984, n. 2, pp. 219-223
Voci della poesia italo–canadese : Giovanni Dotoli ; 1989, n. 4, pp. 63-64
Un metodo, un impegno ; 1996, n. 21, pp. 9-16
Ouvertures pour la littérature ; 1996, n. 21, pp. 17-20
Entretien avec Antonine Maillet ; 1997, n. 10, pp. 5-14
Leggere il romanzo francese ; 1998, n. 23, pp. 9-13
La condizione di «estranéité» ; 1999, n. 24, pp. 9-28
Bio–bibliographie de Naïm Kattan ; 2000, n. 13, pp. 19-20
Entretien avec Nicole Brossard ; 2000, n. 13, pp. 39-46
Entretien avec Claude Beausoleil ; 2000, n. 13, pp. 47-52
Petit de Julleville et la Renaissance ; 2000, n. 25, pp. 11-24
Entretien avec Hédi Bouraoui ; 2001, n. 14, pp. 57-70
Entretien avec Esther Rochon ; 2001, n. 14, pp. 71-78
Entretien avec Naïm Kattan ; 2001, n. 14, pp. 89-102
La leçon de "L'astrée" ; 2002, n. 27, pp. 47-70
Quel avenir pour la langue française à la croisée de l'Europe et de la Méditerranée? ; 2004, n. 1, pp. 133-146
Le double imaginaire méditerranéen. Union et division ; 2004, n. 3, pp. 135-154
Baudelaire ou le corps du mal ; 2005, n. 6, pp. 87-104
Salah Stétié archer dans la lumieré d'antan ; 2007, n. 10, pp. 33-56
Éditorial ; 2009, n. 1, pp. 7-9
Quel dictionnaire demain ? ; 2009, n. 1, pp. 13-22
Lo spettacolo della vita ; 2009, Vol. 1, n. 1, pp. 7-8
Perché il teatro ; 2009, Vol. 1, n. 1, pp. 11-16
La rotta da seguire ; 2009, Vol. 1, n. 2, pp. 7-8
Teatro e vita ; 2009, Vol. 1, n. 2, pp. 11-16
La révolution de Verlaine ; 2011, n. 23, pp. 101-109