Monografia (1978) Unanimismo : Jules Romains
Monografia (1981) Naturisme
Monografia (1983) Charles Vildrac
Monografia (1984) Abumanesimo
Monografia (1984) L'Atlantide
Monografia (1987) André Salmon
Monografia (1987) Simultanéisme
Monografia (1989) Forme brevi : note sui confini dei testi nella letteratura francese e francofona
Monografia (1991) Blaise Cendrars
Monografia (1992) Inediti della Grande Guerra
Monografia (1992) Jean Cocteau
Monografia (1993) Metafore rovesciate : retorica della finzione da Rimbaud a Duhamel
Monografia (1995) Le vite degli altri : biografie d'autore
Monografia (1996) Charles Baudelaire : seminario di studi su L'attualità di Baudelaire, Torino, 5 Dicembre 1994
Monografia (1996) Scrivere le vite : consonanze critiche sulla biografia
Monografia (1998) Secoli in fabula : voci critiche al di là di un nuovo millennio
Monografia (1999) Galerie de la presse, de la littérature et des beaux–arts
Monografia (2000) Epistolari e conversari : arti e pratiche del dire
Monografia (2001) Metamorfosi e camaleonti : trasformismi testuali
Monografia (2005) Fiori e segni : ornamenti, colori, essenze: come linguaggi
Monografia (2006) NoirGialloThriller : le investigazioni del traduttore
Monografia (2008) NoirGialloThriller : archivi di genere
Premesse, pp. 5-7
I percorsi infiniti di un testo, pp. 5-7
I diversi specchi dello scritto : le novelle di George Sand, pp. 13-34
Fisiologia del traduttore, pp. 49-58
Alexandre Dumas, le comte de Monte–Cristo : ritmo storico ritmo sociale ritmo individuale, pp. 53-54
Da una rivolta alla rivoluzione negli scritti di Olympe de Gouges, pp. 83-96
Legami e affinità parentali a trompe–l'œil : considerazioni sul Comte de Monte–Cristo di Alexandre Dumas, pp. 85-92
Les libérateurs du paysage : un percours dans la poésie de l'Hexagone, pp. 85-98
Gli archetipi pietrificati : la Vie héroique di Saint–Georges de Bouhélier, pp. 87-118
Voci abumaniste : le implosioni teoriche di Beniamino Joppolo, pp. 103-114
La solitudine alla conquista di un territorio : i romanzi canadesi di Marie Le Franc, pp. 105-114
Audiberti, pp. 125-151
Rizomi biografici : Hugo, Léon Daudet e Shakespeare, pp. 131-152
'Récit–Fiction' e 'fiction historique' ne "Les habits rouges" di Robert de Roquebrune, pp. 137-148
Baudelaire, Belleli, Bonfantini o le possibili corrispondenze, pp. 139-154
Sotto il segno della bilancia : i difficili equilibri narrativi di André Salmon, pp. 145-170
Julien Green : "L'être que j'étais alors, je le regarde aujourd'hui avec étonnement", pp. 147-170
Il caso del docteur Guillaume Dupuytren : ammissioni biografiche nella "Comédie humaine", pp. 157-174
Ceci n'est pas un conte... Lecture d'Hoffmann Canada de Claude Aveline, pp. 165-178
Camaleonti en abyme. Gustaw Herling e François–Xavier de Maistre, pp. 174-183
Spazi e piani simultanei nelle "synopses" di Nicolas Beauduin, pp. 185-208
Le tentazioni poetiche nella prosa di Charles Vildrac, pp. 211-247
"Les amazones" in italiana favella : Madame du Boccage e Luisa Bergalli Gozzi, pp. 227-243
I misteri di un testo si possono risolvere in traduzione? «Le Chercheur de trésors» ou L'influence d'un livre di Philippe Aubert de Gaspé fils, pp. 232-235
Réalité et fiction du rêve américain. Duhamel et d'autres écrivains face aux Ètats–Unis d'Amérique, pp. 237-250
Sélam di citazioni d'autore : rousseau, Senancour, Laforgue, pp. 254-268
Le tentazioni del serpente sodomita Jean Cocteau e l'Italia 1908–1938, pp. 271-301
Saint–Georges de Bouhélier, pp. 277-293
Per una bibliografia italiana di Jean Cocteau, pp. 303-362
Salavin di G. Duhamel : un tentativo di Unanimismo «à rebours», pp. 313-338