Persona

Biografia

Figlio naturale del grande architetto Jacopo Sansovino, nacque a Roma e si rifugiò a Venezia con il padre mentre la città veniva saccheggiata dai Lanzichenecchi (Sacco di Roma 1527). Studiò legge a Bologna e a Padova, spostandosi più volte e, dopo un breve periodo alla corte di Giulio III, si sposò stabilendosi definitivamente a Venezia, dove condusse una vita ritirata e tranquilla da autore poligrafo. Prestò la sua opera alle famose tipografie ...   

Figlio naturale del grande architetto Jacopo Sansovino, nacque a Roma e si rifugiò a Venezia con il padre mentre la città veniva saccheggiata dai Lanzichenecchi (Sacco di Roma 1527). Studiò legge a Bologna e a Padova, spostandosi più volte e, dopo un breve periodo alla corte di Giulio III, si sposò stabilendosi definitivamente a Venezia, dove condusse una vita ritirata e tranquilla da autore poligrafo. Prestò la sua opera alle famose tipografie veneziane, per le quali fece traduzioni, compilò raccolte e annotò alcuni testi classici. Poligrafo attivissimo, autore di versi, di prose letterarie, storiche, retoriche, di traduzioni, editore e commentatore di classici, sono state registrate ben 97 opere, fra edite e inedite, scritte da Francesco Sansovino in un trentennio. Gli argomenti sono i più disparati: dalla storia alla medicina, dalle tecniche amorose all'agricoltura, dalla grammatica alla politica al diritto. Gli argomenti sono i più disparati: dalla storia alla medicina, dalle tecniche amorose all'agricoltura, dalla grammatica alla politica al diritto. Oltre che prestare l'opera propria nelle tipografie veneziane, ne aprì una sua. Si ricordano soprattutto la descrizione in 14 libri di "Venetia" (1581), l'opera "Dell'origine e de' fatti delle famiglie illustri d'Italia" (1582), il "Secretario" (1564), trattato sull'arte di scriver lettere, le "Lettere sopra le dieci giornate del Decamerone" (1543) e l'opera "Del governo dei regni e delle repubbliche così antiche come moderne" (1561). Sul tema storico, tradusse, dal latino in italiano, nel 1583, le "Antiquitatum variarum di Annio da Viterbo: Le antichità di Beroso Caldeo Sacerdote. Et d'altri scrittori, così Hebrei, come Greci et Latini, che trattano delle stesse materie" (1583), in seguito rivelatesi una complessa falsificazione.