Monografia (1975) Aimé Césaire
Monografia (1978) Diario di un ritorno al paese natale : poema
Monografia (1982) La necessità della parola : Léopold Sédar Senghor
Monografia (1984) Le figure della ripetizione nella poesia di Maurice Maeterlinck
Monografia (1988) Il piacere della (dalla) forma : la poesia di Marc Quaghebeur
Monografia (1992) Poesie inedite
Monografia (1993) Il raggio di sole sul balcone
Monografia (1993) Introduzione al romanzo di Claude Simon
Monografia (1994) Le forme e il senso : omaggio degli amici e degli allievi
Monografia (1994) Marguerite Duras : dal nouveau roman al roman nouveau
Monografia (1994) Une vie : (l'humble vérité)
Monografia (1995) Io, Laminaria ...
Monografia (1995) L'harem
Monografia (1995) La negritudine in Italia : A. Césaire, L.–G. Damas, L. S. Senghor (1950–1994)
Monografia (1995) La vendetta
Monografia (1996) Studi in ricordo di Sergio Sacchi
Monografia (1997) Eroshima : un amore oltremodo ardente
Monografia (1997) Fiere della carne
Monografia (1997) Il rosario degli affetti
Monografia (1998) Ernest Ansermet : pioniere della musica
Monografia (1999) Le due amanti
Monografia (1999) Tradimenti
Monografia (2000) Primo quaderno di traduzioni
Monografia (2001) Nella paura
Monografia (2002) Il fiume di Claudio : per voce recitante e orchestra d'archi
Monografia (2002) Le regard du coeur
Monografia (2004) Penelope : trame di scrittura 1
Monografia (2005) Di Provenza il mar, il suol : omaggio a Michèle Carzacchi Fonda
Monografia (2005) Scrittori contemporanei del Québec : antologia letteraria
Monografia (2010) Il cavallo e la formica : saggi di critica della traduzione
Monografia (2013) Un coup de dés
Alain Grandbois, poeta della morte, pp. 7-22
Le traduzioni italiane di Bonjour tristesse, pp. 7-28
Michel de Ghelderode e la guerra, pp. 15-22
Il fascino discreto del commissario Maigret, pp. 19-26
Il mistral, pp. 21-26
L'écriture des libertés, pp. 23-32
Le blanc de l'écriture dans la poésie belge contemporaine : Lambersy, Verheggen, Quaghebeur, pp. 57-66
Georges Simenon : dal roman d'imagination al roman pur, pp. 65-76
Leninismo ed erotismo nella poesia di René Depestre, pp. 77-92
Da un «Mediterraneo» all'altro : la letteratura caraibica francofona in Italia (1950–1978), pp. 149-160
Le roman en Côte d'Ivoire, pp. 167-196
Emmanuelle e i figli suoi, pp. 189-205
L'Italie et l'italien chez Jean–Paul Verheggen, pp. 247-266
Ripetizione e intertestualità nella poesia di Daniel Maximin, pp. 275-286
René Depestre. L'Erotisme comme carrefour culturel, pp. 295-298
Ghelderode in Italia (1925–1984), pp. 389-421
Studi italiani su Georges Simenon ; 1983, n. 5, pp. 111-127
La difficile amicizia di Dio ; 1983, n. 54, pp. 10-13
La verità provvisoria di Claudio Magris ; 1983, n. 54, pp. 89-91
La poésie de René Depestre ; 1992, n. 4–5, pp. 83-92